2019年7月25日，贵州省遵义市湄潭县七彩部落湄潭翠芽基地，茶农采摘茶青。近年来，七彩部落走出了一条“茶旅一体”的新路，有效助力精准扶贫。该地区农户种植的湄潭翠芽一亩地的季收入达到7000元至8000元，相较于以前种植辣椒、番茄等农作物收入增加了3倍。

Farmers pick tea leaves in Jinhua Village, Meitan County in Southwest China's Guizhou Province, on Jul. 25, 2019. Tea plantation, in addition to tourism, has helped villagers earn three times more than growing pepper, tomato and other crops.

曾 嘉 / Zeng Jia