<p align="center" class="MsoNormal" style="text-align:center"><b><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:宋体"><o:p> <img alt="" src="$/history/ynstsg/2020/4/202004161512074190.jpg" style="width: 192px; height: 253px;" /></o:p></span></b></p> <p align="center" class="MsoNormal" style="text-align:center"><b><span style="font-size:9.0pt;font-family:宋体">(扫码阅读)</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt;font-family:宋体;mso-bidi-font-family:Helvetica; color:#111111;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p> <p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:9.0pt"><o:p> </o:p></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent:24.0pt;mso-char-indent-count:2.0; line-height:150%"><span style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family: 宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt">本书是纪伯伦《先知》《沙与沫》两部诗集的合集,为冰心译本。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent:24.0pt;mso-char-indent-count:2.0; line-height:150%"><span style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family: 宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt">《先知》分为<span lang="EN-US">28</span>篇,是内容连续的叙事诗,主人公“先知”亚墨斯达法将要离开阿法利斯城,人们听说后纷纷来挽留,通过不同的人<span lang="EN-US">(</span>农夫、织工等<span lang="EN-US">)</span>和“先知”之间的问答,阐述了婚姻、施与、工作、饮食等方面的哲理。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent:24.0pt;mso-char-indent-count:2.0; line-height:150%"><span style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family: 宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt">《沙与沫》是由多个小节组成的,每小节内容独立,是警句式的诗。<span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-indent:24.0pt;mso-char-indent-count:2.0; line-height:150%"><span style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family: 宋体;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt">本书在符合现代汉语语法的基础上最大限度地保留了冰心译本的原貌。</span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:宋体;mso-hansi-font-family: Calibri;mso-bidi-font-family:宋体;mso-font-kerning:0pt"><o:p></o:p></span></p>