简体中文 / English
[登录] | 腾讯微博 | 新浪微博 | 手机云图 | 网站导航
您现在的位置云南省图书馆>> 云图简讯
云南省古籍保护中心赴迪庆州开展茶马古道滇藏线德钦段遗存藏文碑刻调研拓印
发布时间:2022年10月10日 点击数: 【字体: 收藏 打印文章
 

为深入贯彻落实中共中央办公厅、国务院办公厅印发《关于推进新时代古籍工作的意见》,按照云南省古籍保护工程有关部署要求及云南省古籍保护中心年度工作计划,经请示云南省文化和旅游厅并报云南省文物局批准,2022 923日至29日,由云南省文化和旅游厅一级巡视员马迎春带队,云南省古籍保护中心主任马云川、副主任计思诚和省内传拓骨干、古籍数字化专家、藏文专家等专业人员的组成工作组,前往茶马古道滇藏线进行藏文碑刻古籍调研传拓,持续推进民族文字古籍专项保护工作和云南少数民族碑文古籍调研普查

此次拓印旨在完成前期工作,继续挖掘、整理、抢救、丰富云南省及迪庆州拓片古籍资源,传承民族经典,使石刻古籍得以保护、传承、科学利用,为茶马古道申遗项目赋予古籍文献支撑,也为茶马古道申遗提供重要参考文献。

 

云南省文化和旅游厅一级巡视员马迎春带队在县级融媒体上宣传德钦特藏典籍

 

此前,云南省古籍保护中心已先行完成12期茶马古道滇藏线德钦段碑刻古籍拓印和1期拓片移交。此次向德钦县图书馆、德钦县文管所移交亚罗顶拥宗玛扎咱摩崖石刻和红破寺拓片各13件,顺利完成了第2期拓片移交。

 

2期拓片移交

 

本次拓印工作全程野外作业,经过前期调研和现场勘察,茶马古道滇藏线德钦段遗摩崖石刻因长期暴露在野外环境中,受风雨侵蚀、生物病害、自然灾害影响而造成岩体结构失稳、碑刻风化、字迹不明。因石刻文物的特性,大多只能原址保护,云南省古籍保护中心发挥专业优势,对沿线碑刻进行拓印保护和数字化加工,此项工作有利于为后续研究提供文字和实物支撑。一是数字化加工能够更清晰地识别拓片上的文字,为藏文佛经、范文佛经的内容研究补充材料,进而推动茶马古道文化研究;二是拓片原件上携带的灰尘、砂砾、苔藓等,为研究文物所在地环境提供了样本,便于文管部门更有针对性地进行碑刻保护。

 

霞归乃圣迹拓印

 

霞归乃圣迹拓印

工作组攀山越岭,主要对海拔3337米的藏文佛经雪达贡林寺雪达帕姆乃摩崖石刻、海拔2687米的藏文佛经霞归修行洞的霞归乃圣迹和海拔2264米的东达亚摩崖石刻进行了拓印。

 

 

 

 

 

以上均为沿线碑刻

 

926日,迪庆州文旅局局长高翔到拓印现场了解工作情况,并与工作组召开现场座谈会。马迎春巡视员指出,我省野外实物古籍保护工作存在底数不清、损毁严重、保护不够等问题。古人留下的文化遗产分实物和文字两大部分,相互补充映衬和解读,而石刻文物介于二者之间,具有实物性和内容性双重特质,也因其不可移动的特性,抢救保护刻不容缓。云南省图书馆古籍保护工作走在全国前列,抢救和保护碑刻文字古籍虽然困难重重,但功在当代,利在千秋。少数民族古籍保护是云南的特色亮点,8个民族自治州29个自治县,少数民族人口占34%,居住地占全省总面积的70%,丰富的民族文化不仅展现在风俗习惯、民居建筑、饮食起居、生产劳作、歌舞娱乐等方面,还大量记录在民族文字典籍里,刻在石头木头上,它们当中保留了许多还不被后人破译识读的文化密码,隐藏着我们的文化基因,非常珍贵。在下一步工作中,一要高度重视,加强领导;二要制定工作方案和计划,摸清底数,分步推进实施;三要制定工作指南和工作标准,推进修复和研究,培养保护队伍;四要分类施策,加强保护;五要争取支持,列入预算,加大保护投入。

20227月,在国家古籍保护中心的关心指导下,在云南省文化和旅游厅的领导和支持下,云南省图书馆暨云南省古籍保护中心创新性在迪庆藏族自治州建设“藏文古籍保护研究服务示范中心”,助力完善云南省古籍保护工作体系。这是藏文古籍保护工作的重要跨越,也是弘扬优秀民族传统文化、促进民族团结进步、铸牢中华民族共同体意识的重要举措。后续,工作组将对本次拓印的拓片进行装裱整理和数字化存档,并分别移交德钦县图书馆、德钦县文管所收藏。

返程中,工作组还对德钦县图书馆、德钦县文化馆、拖顶乡文化广播电视服务中心、洱源县图书馆、洱源县文管所等相关单位的馆藏古籍和拓片收藏保护情况进行了调研。

通过此次调研拓印,为系统发掘省内优秀古籍资源,保护、传承、弘扬中华民族优秀传统文化及云南民族文化贡献了力量。

 

 

调研德钦县图书馆典籍特藏

 

 

调研洱源县图书馆古籍存藏情况

 

 

调研洱源县文管所拓片收藏情况

(历史文献部  钟楚宇)

作者: 来源:
版权 ©云南省图书馆 2016
地址:云南省昆明市五华区翠湖南路141号